-
1 nécessité
nécessité [nesesite]1. feminine noun( = obligation) necessity2. plural feminine noun* * *nesesite1) ( ce qui s'impose) necessitynécessité absolue or impérative — absolute necessity
nécessité urgente/impérieuse — urgent/pressing need
nécessité de quelque chose/de faire/d'être — need for something/to do/to be
nécessité pour quelqu'un de quelque chose/de faire — somebody's need for something/to do
2) ( pauvreté) need3) ( caractère inéluctable) necessity••nécessité fait loi — Proverbe necessity knows no law
* * *nesesite nf* * *A nf1 ( ce qui s'impose) necessity; le téléphone est devenu une nécessité the telephone has become a necessity; nécessité absolue or impérative absolute necessity; nécessité urgente/impérieuse urgent/pressing need; nécessité de qch/de faire/d'être need for sth/to do/to be; d'où la nécessité d'une coopération accrue/d'améliorer les transports publics hence the need for closer cooperation/to improve public transport; nécessité pour qn de qch/de faire sb's need for sth/to do; la nécessité pour le parti d'une unanimité the party's need for unanimity; la nécessité qu'il y a de lutter the need to struggle; je n'en vois pas la nécessité I don't see that it is necessary, I don't see the need for it; de première nécessité vital; produits/soins de première nécessité vital commodities/care; être de première nécessité to be vital; par nécessité out of necessity; par nécessité de service for internal reasons; sans nécessité unnecessarily; être dans la nécessité de faire to have no choice but to do; ⇒ vertu;2 ( pauvreté) need; être dans la nécessité to be in need;3 ( caractère inéluctable) necessity; le hasard et la nécessité chance and necessity.B nécessités nfpl demands; nécessités économiques/de gestion economic/management demands; les nécessité de l'heure the particular contingencies.nécessité fait loi Prov necessity knows no law.[nesesite] nom fémininêtre dans la nécessité de to find it necessary to, to have no choice but to[chose indispensable] necessityc'est une nécessité absolue de faire bouillir l'eau it is absolutely necessary ou essential to boil the watera. [dépenses, fournitures] basicb. [objets, denrées] essentialvous devez de toute nécessité réparer le toit it's absolutely imperative ou essential that you repair the roofnécessité faisant loi, il dut vendre le parc sheer necessity forced him to sell the park4. DROIT————————nécessités nom féminin plurieldes nécessités financières nous obligent à... we are financially bound to...————————par nécessité locution adverbiale
См. также в других словарях:
make a virtue out of necessity — make a virtue (out) of necessity see ↑virtue • • • Main Entry: ↑necessity make a virtue (out) of necessity : to benefit from something that you are forced to do When he lost his driver s license, he made a virtue out of necessity and got in shape … Useful english dictionary
make a virtue out of necessity — If you make a virtue out of necessity, you make the best of a difficult or unsatisfactory situation … The small dictionary of idiomes
make a virtue of necessity — To do as if from a sense of duty (or with a sense of duty called in for the occasion) something unpleasant one is forced to do • • • Main Entry: ↑virtue * * * make a virtue of necessity phrase to pretend that you are doing something because you… … Useful english dictionary
Virtue — • According to its etymology the word virtue (Latin virtus) signifies manliness or courage Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Virtue Virtue … Catholic encyclopedia
virtue — virtueless, adj. virtuelessness, n. /verr chooh/, n. 1. moral excellence; goodness; righteousness. 2. conformity of one s life and conduct to moral and ethical principles; uprightness; rectitude. 3. chastity; virginity: to lose one s virtue. 4. a … Universalium
virtue — vir|tue W3 [ˈvə:tʃu: US ˈvə:r ] n [Date: 1100 1200; : Old French; Origin: virtu, from Latin virtus strength, virtue , from vir man ] 1.) [U] formal moral goodness of character and behaviour ≠ ↑vice ▪ Women have often been used as symbols of… … Dictionary of contemporary English
virtue — noun 1 (U) formal moral goodness of character and behaviour: a man of the highest virtue opposite vice 2 (C) a particular good quality in someone s character: Among her many virtues are loyalty, courage and truthfulness. 3 (C, U) an advantage… … Longman dictionary of contemporary English
Love, Theological Virtue of — • The third and greatest of the Divine virtues enumerated by St. Paul (1 Cor., xiii, 13), usually called charity, defined: a divinely infused habit, inclining the human will to cherish God for his own sake above all things, and man for the sake… … Catholic encyclopedia
Love (Theological Virtue) — Love (Theological Virtue) † Catholic Encyclopedia ► Love (Theological Virtue) The third and greatest of the Divine virtues enumerated by St. Paul (1 Cor., xiii, 13), usually called charity, defined: a divinely infused habit, inclining … Catholic encyclopedia
Penance (as a Virtue) — • Penance designates (1) a virtue; (2) a sacrament of the New Law; (3) a canonical punishment inflicted according to the earlier discipline of the Church; (4) a work of satisfaction enjoined upon the recipient of the sacrament. Catholic… … Catholic encyclopedia
ne·ces·si·ty — /nıˈsɛsəti/ noun, pl ties 1 [count] : something that you must have or do : something that is necessary Sunscreen is an absolute necessity for the beach. food, clothes, and other basic necessities Getting plenty of rest is a necessity … Useful english dictionary
